I think that idea is actually a field. Specifically spacial-temporal clustering. There are a lot of highly cited papers in this field. Also, it seems like it sort of tapered off in the mid-2000s. I don’t see any mention of it being applied to a multiagent system other than for cars.